书山有路勤为径 , 译海无涯精作舟

钟灵翻译 , 译贯中西

 

书山有路勤为径 , 译海无涯精作舟

钟灵翻译,译贯中西

 

  • 回到顶部
  • 18039577676
  • QQ客服
  • zltrans

广州翻译公司:审计报告翻译公司

经济全球化进的今天,跨国公司对财务审计报告翻译的需求也日益增长,而翻译的是否得当可以影响投资者是否投资于该公司,还可以影响管理者对该公司经营状况的判断。因为胡乱翻译可能会涉及到法律,甚至会产生更大的影响。对于翻译公司来说,财务审计报告的翻译跟其他翻译类型有着天壤之别,它涉及许多细节问题,这些细节直接决定了翻译的效率和质量。做财务审计报告一定要找专业的翻译公司来完成。简单来说,财务审计报告翻译要求用词非常严谨和专业,而且审计报告的体裁,特点,结构和内容都很有难度,对此要求翻译人员不仅拥有丰富的翻译经验,还必须熟悉审计相关的专业知识和掌握大量的行业术语,否则很难保证财务审计报告的翻译质量。

钟灵翻译公司译员根据广州地区的审计报告范文,对其中文部分内容进行翻译如下:

案例1:

译文如下:

案例2:

译文如下:

 

案例来源:zzzltrans.com

2020年10月24日 15:20