受疫情影响,翻译市场前景如何?|What is the market prospect of translation and interpreting affected by COVID-19?
作为郑州钟灵翻译服务有限公司的一名翻译人员,本公司认为:
1. 短期来看,受疫情影响,外贸订单大大减少,再加上国家实行的对境内外人员出入的限制,我国的对外劳务输出也减少了。很多工程建设项目暂时无法开展。同时诸多电力,机械设备进出口受到很大影响,带来的是翻译市场也受到了很大冲击。
2. 长期来看,有句古诗说得好,“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”,哲学上来讲,矛盾都具有对立和统一的两面性。每一次困境和冲击之后都是对行业的一次重大洗牌,乐观来讲,一旦疫情过后,经济复苏,翻译市场也将面临着巨大的机遇。
本公司作为具有正规资质的翻译服务提供商,将会迎难而上,对公司内部进行推诚革新,提高翻译效率,创新翻译技术,竭尽全力为客户服务,做到让客户满意为止。
2020年5月6日 15:38