书山有路勤为径 , 译海无涯精作舟

钟灵翻译 , 译贯中西

 

书山有路勤为径 , 译海无涯精作舟

钟灵翻译,译贯中西

 

  • 回到顶部
  • 18039577676
  • QQ客服
  • zltrans

出国留学中的个人简历翻译容易吗?

很多出国留学的小伙伴们都这样问过:出国留学中的个人简历翻译容易吗?本公司在此统一给出答复:
1、个人简历(CV)就像是出国留学的敲门砖,如果用砖不好,弄不好起到相反的作用。因为一个连自己简历都做不好的留学生,国外招生机构怎么敢接?
2、国外的阅读习惯跟国内还是有很大区别,这方面翻译机构就比个人更具有优势,翻译机构有着多年的写作经验,可达到一次通过。正所谓专业的人做专业的事。
3、个人简历在制作过程中,不光光是填个表格就可以了,每个版块都要要点突出,层次分明。在翻译的过程中,不仅仅是一对一的把原文译为外文,格式排版也很重要, 毕竟中外文的表达习惯是不一样的。
钟灵翻译有着强大的翻译和润色团队,竭诚为您提供最优质高效的服务,为您在出国留学的道路上扫除语言沟通的障碍。

2020年5月6日 15:26